RESUMO
ABSTRACT Objective: To determine the condition of oral hygiene, dietary habits and prevalence of dental caries in adolescents, listing these habits and comparing residents from rural and urban areas. Methods: Cross-sectional study involving of 623 adolescents of both sexes, aged 12 to 17 year old in Santa Cruz do Sul, Brazil. Data were collected through sociodemographic questionnaires and dental examination. We conducted a descriptive analysis of the exposure variables and outcome. A bivariate analysis was then performed using the Chi-square test. Results: The prevalence of caries was 63.6%, in which adolescents living in rural areas had a prevalence of 70.7% and 56.4% in the urban area. The level of mother's education ≤4 years and socioeconomic class B1/B2 and C1/C2 showed statistically significant differences between the areas of residence. Among the demographic variables, the rural area showed a higher prevalence of caries. Conclusion: The results showed a high prevalence of dental caries among the adolescents studied and indicate a correlation between prevalence and the low level of mother's education, socioeconomic status (low to medium) and residence in rural areas. It should be understood that, while the multifactorial nature and stratified caries actions are not taken into consideration, the actions implemented will continue to fail, frustrating the expectations set by government entities.
RESUMO Objetivo: Verificar a condição de higiene bucal, hábitos alimentares e prevalência de cárie dentária em adolescentes, relacionando tais hábitos e comparando residentes da zona rural e urbana. Métodos: Estudo transversal, composto por 623 adolescentes de ambos os sexos, com idade entre 12 e 17 anos do município de Santa Cruz do Sul, Rio Grande do Sul, Brasil. Os dados foram coletados através de questionários sociodemográficos e exame clínico odontológico. Realizou-se análise descritiva das variáveis de exposição e desfecho. A análise bivariada foi realizada através de teste de qui-quadrado. Resultados: A prevalência de cárie foi de 63,6%, na qual os adolescentes da zona rural apresentaram prevalência de 70,7% e os da zona urbana 56,4%. O grau de instrução materna ≤4 anos e a classe socioeconômica B1/B2 e C1/C2 apresentaram diferenças estatisticamente significativas entre as zonas de moradia. Entre as variáveis demográficas, a zona rural apresentou maior prevalência de cárie. Conclusão: Os resultados evidenciaram alta prevalência de cárie entre os adolescentes e indicam uma correlação da prevalência com a baixa escolaridade materna, classe socioeconômica (média a baixa) e a residência na zona rural. Deve-se compreender que, enquanto não for levado em consideração a multifatoriedade e a ação estratificada da doença cárie, as ações implementadas continuarão falhando e frustrando as expectativas estabelecidas pelas entidades governamentais.
RESUMO
Specifi cally for the dentistry fi eld, the pact for health expresses the relevance of the process of evaluation and monitoring of primary care programs and services. The aim of the present study was to analyze the oral health poli cy of the city of Porto Alegre, Southern Brazil, in the context of the decentralization in health care implemented by the Brazilian Unifi ed Health System (Sis tema Único de Saúde, SUS), based on the database of the Outpatient Information System (Sistema de Informações Ambulatoriais, SIA). This descriptive, quantitative, normative/evaluative study analyzed secondary data from a historical series of dental procedures conducted in Porto Alegre and recorded by the SIA-SUS from 2008 to 2012. Data were collected directly from the SIA-SUS database. Data were also obtained from city's management reports from 2010 to 2013. Results show that the coverage of both Programmatic First Dental Consultation and Collective Supervised Toothbrushing Action was lower than that established in the pact.
Especifi camente para o campo da odontologia, o pacto pela saúde expressa a relevância no processo de avaliação e monitoramento de programas e serviços da atenção básica. O objetivo do presente estudo foi analisar a políti ca de saúde bucal do município de Porto Alegre no contexto da descentralização da saúde implementada pelo Sis tema Único de Saúde (SUS), a partir do banco de dados do Sistema de Informações Ambulatoriais (SIA). Este estudo foi do tipo descritivo, quantitativo, de caráter avaliativo normativo, o qual utilizou dados secundários, a partir da série histórica da produção de procedimentos odontológicos realizados em Porto Alegre e registrados pelo SIA-SUS no período de 2008 a 2012. A coleta dos dados foi realizada diretamente no banco de dados do SIA-SUS. Dados também foram retirados dos relatórios de gestão do município nos anos de 2010 a 2013. Os resultados demonstram que tanto a cobertura da Primeira Consulta Odontológica Programática quanto a Ação Coletiva de Escovação Dental Supervisionada foram inferiores ao pactuado.
